Translate

¿Por qué este blog? Quienes experimentamos con sensibilidad el presente estamos obligados a aprovechar las facilidades y ventajas ofrecidas por Internet para expresar nuestros conceptos y criterios, los cuales de otro modo pocos conocerían. En este espacio manifiesto sin ambages mis puntos de vista sobre varios aspectos de la realidad: filosofía, política, economía, sociedad, cultura, ciencia, tecnología, medio ambiente, etc., con preocupación especial sobre los sucesos actuales que tienen como escenario al país

miércoles, julio 13, 2011

Palabras y Expresiones Comunes en Varios Idiomas

En el mundo que nos ha tocado vivir, casi ya sin fronteras ni mayores diferencias culturales, es bueno que existan los idiomas como expresiones de variedad y afirmación.
A continuación aparece una colección de palabras y expresiones comunes en cinco de ellos:
ÁRABE
Buenos días: Sa-ba helle-khair
Buenas noches: Layla sa-y-da
Hola: As-salamou-al-eikoum
Sí: Na-am
No: La-a
Gracias: Shoo-kran
De nada: Af-wan
Cómo estás: Keif halek
Por favor: Min fadlak
Adiós: Maa salama
CHINO MANDARÍN
Gracias: Xie xie
Hola: Ni jao
Sí: Hao de o Shi de
No: Bu xing o Bu
Por favor: Qing
Adiós: Zai jian
Buenos días: Zao shang hao
Buenas tardes: Xia wu hao
Buenas tardes (aún más tarde): Wan shang hao
Buenas noches: Wan an
Bienvenido: Huan ying
Ha sido un placer: Xie xie nin de kuan dai
FRANCÉS
Sí: Oui
No: Non
Por favor: S'il vous plaît
Gracias: Merci
Muchas gracias: Merci beaucoup o Merci bien
De nada: De rien
Disculpe: Excusez-moi o Pardon
Lo siento: Je regrette
Está bien: Ce n'est rien
Hola: Bonjour o Salut
Adiós: Au revoir o A bien tôt
Buenas tardes: Bon après-midi
Buenas tardes (aún más tarde): Bonsoir o Bonne soirée
Buenas noches: Bonne nuit
Bienvenido: Bienvenue
Buena suerte: Bonne chance
Buen viaje: Bon voyage
ALEMÁN
Sí: Ja
No: Nein
Por favor: Bitte
Gracias: Danke
Muchas gracias: Vielen Dank
Hola: Guten Tag
Adiós: Tchüss
Hasta luego: Auf Wiedersehen
Buenos días: Guten Morgen
Buenas tardes: Guten Nachmittag
Buenas tardes (aún más tarde): Guten Abend
Buenas noches: Gute Nacht
Bienvenido: Willkommen
Buena suerte: Viel Glück
Todo lo mejor: Alles Gute
ITALIANO
Por favor: Per favore, Per piacere o Prego
Gracias: Grazie
Muchas gracias: Grazie mille o Molte grazie
De nada: Non c'è di che
Disculpe: Scusi o Scusa
Lo siento: Spiacente
Está bien: Va bene
Hola: Salve o Ciao
Adiós: Arrivederci o Ciao
Buenos días: Buongiorno
Buenas tardes: Buon pomeriggio
Buenas tardes (aún más tarde): Buona sera
Buenas noches: Buona notte
Bienvenido: Benvenuto
Qué tal: Come va
Todo lo mejor: Ognibene
Buen viaje: Buon viaggio
Buen día: Buona giornatta
Cómo está hoy: Come sta oggi o Come vano le cose
Bien, gracias: Bene, grazie
Ha sido un placer: È stato un vero piacere
El placer es todo mío: Il piacere è tutto mio
Buena suerte: Buona fortuna
Salud y felicidad: Salute e felicità

No hay comentarios: